2018年1月11日 星期四

[臺語詩] 世界恬靜落來的時

向 陽詞

世界恬靜落來的時
就是思念出聲的時
窗仔外的風陣陣地嚎
天頂的星閃閃啊熾
世界恬靜落來的時
我置醒過來的暗暝想起著你
我置睏未去的暗暝想起著你
想起咱牽手行過的小路
  
火金姑舉燈照過的田墘
  
竹林、茫霧、山埔
猶有輕聲細說的溪水
世界恬靜落來的時

愛唱歌的人幾乎都知道這首詩,不管用台語朗誦,或是譜曲吟唱。

世界沉靜下來的時候,就是傾聽內心聲音的時候。
詩人在心靜下來的時候思念著心中重要的人。
想起那天的微風、星辰斑斕。
醒著、無法闔眼的夜晚都要思念。
想著一起走過的小徑、一起看過的景緻。
就連溪水的低語也聽得一清二楚。


有好幾個版本的合唱編曲給了這首詩不同詮釋,最喜歡的就是黃立綺老師編曲。

石青如老師的編曲很特別,結合德布希<阿拉貝斯克>穿插,相信古典音樂愛好者一定會感到耳目一新。


2012年寶藏巖人聲計畫則演唱新生代作曲家游博能所譜寫的版本,聽起來輕快活潑。


這首詩也能成為音樂劇的歌詞!冉天豪老師譜曲,將這首納入音樂劇《渭水春風》裡。



相信在世界沉靜下來的時候,每個人都有自己的聲音需要被傾聽,下回有機會不妨好好聽聽自己最深處的聲音,把感受寫下,或許又是另一首詩的誕生。




沒有留言:

張貼留言